Sabemos que não será nada difícil que, ao ler este Aforismo, não serão poucos os que verão nele um trocadilho, não mais do que alguma brincadeirinha de gente cínica, ou de poetas frustrados, meros rimadores. Mesmo assim, nossos destemidos pesquisadores decidiram enfrentar o mau humor e o fígado bem hepático desses e procurar entender, afinal, se a vida (seja lá o que isso seja!) é um estado presente ou um estado que só irá ser presente no futuro. 

Apuramos que do lado da primeira posição estão aqueles que pensam que a única coisa que temos é o momento presente, bom ou ruim, pacífico ou revoluto, com nosso time de futebol à beira do rebaixamento, com a vida pela hora da morte, não importa, é ele – esse momento – que devemos aproveitar, e mesmo nos dar por contentes, afinal, se, mesmo ruim, nem isso tivéssemos, o que teríamos? Fora isso, o resto são especulações e mais especulações de gente sem o pé no chão. 

Do segundo grupo fazem parte aqueles que, por motivos diversos, acham que essa vida que temos não pode ser só isso, é impossível que seja; que acham que alguma coisa maior estaria à espera dos que esperam (e por isso eles esperam), maior exatamente porque se referiria à vida deles justamente que esperam – eles, os maiores, não os outros, os menores, que não esperam e se contentam com a vida menor do dia a dia –, e esperam (os maiores) porque não seriam eles que laborariam pela própria vida (só faltava essa!), porque laborar, trabalhar, suar a camisa, fazer a vida com as próprias mãos, responsabilizar-se por ela, decidir a todo instante sobre tudo, desde vender a alma para comprar comida para comer a ser feliz e ter de trabalhar como um escravo; decidir segundo a segundo entre sujar as mãos para manter a alma mais limpa e branca que asa de anjo, não!, não! e não!

Por isso, a pesquisa sobre esse aforismo ficou muito prejudicada, e tendo para com você, leitor, o dever supremo da honestidade, reconhecemos portanto esse fato, de que nossa pesquisa está incompleta. Em outras palavras, para que esse aforismo fosse mais bem elucidado precisaríamos receber as respostas deste segundo grupo. Continuamos esperando.